Next-generation CAR T-cell therapies engineered to disrupt the tumor microenvironment